Il s'agit d'une thèse avoisinnant les 200 pages, dans un format et un logiciel spéciaux. Le sujet étant très mathématique, il y a beaucoup de démonstrations en formules, donc inutile de traduire. Les tarifs pratiqués sur Internet sont extrêmement chers, et je connais un peu la personne pour qui je dois traduire cette thèse. Je ne peux pas lui faire payer 4500 €...
Quel tarif devrais-je lui soumettre d'après vous ?

bien bien bien !!!! calcule le temps que tu vas passer a peu près et tu fais le juste milieu.....comme je n'y connais rien je peux pas t'aider plus !!!

Bonjour,
C'est pourtant le prix pour une traduction spécialisée comme c'est le cas, qui plus est avec une présentation spécifique.

N'ayant pas le travail sous les yeux, c'est difficile d'évaluer ce que cela représente, mais 15 euros de la page me semble un minimum..... mais ce n'est que mon avis.