S'il vous arrive d'avoir à louer une voiture à l'étranger, faites bien attention à ce que vous soyez bien au courant de tout ce qu'il y a sur le contrat, vérifiez les garanties, les assurances (en cas d'accident ou de dommage ) etc... parce que parfois le contrat est rédigé en d'autre langue (dont vous ne maîtrisez pas, et il se peut qu'on profitera de votre ignorance, les gens sont malins!).

Tout est dans le contrat, il faut bien tout vérifier, parfois on vous propose un tarif très bas alors qu'après on vous enlèvera les assurances, les frais de dossiers ... il faut donc bien se renseigner de ces choses.

Lors de la prise de la voiture aussi,il faut vérifier l’état du véhicule de l'intérieur et de l'extérieur et cela en présence du loueur, pourquoi ? Parce que si vous manquez de faire çà il se peut que le loueur vous demandera de payer pour un dégât dont vous n'avez même pas causé.

Et enfin, pour ne pas payer de surplus (indésirable), tâchez de rendre la voiture juste à la date et à l'heure convenu dans le contrat.

Il faut surtout faire attention aux factures après le retour de la voiture.
Pour éviter que l'on vous surprendra avec des factures élevées pour l'essence, les dommages etc... faites en sorte que lorsque vous rendez la voiture, on vous fasse une facture définitive.
Lorsque vous rendez la voiture, faites donc constater qu’il n’y a aucun dommage au véhicule, qu'il est bien propre et remplissez le réservoir d'essence.