Il est vrai que le nom de la prison de Rennes "Jacques-Cartier" peut inciter au voyage.
Qui a dit que les prisonniers étaient mal traités ? Selon Ouest France "L'exploit physique souligne qu'ils sont en bonne forme."
Pour le Procureur de la République c'était pas son jour "Ils ont fait preuve d'audace et de détermination, commente le procureur de la République, Philippe de Monjour."