juste ce renseignement j'aime tellement ce prénom
je sais qu'il veut dire quelque chose de beau mais quoi ???

Il semble que ce prénom n'ait pas de signification particulière. Tous les prénoms arables n'en ont pas, c'est le cas d'Inés par exemple. Je pense que les prénoms d'homme sont plus concernés.

Shéhérazade vient étymologiquement du persan chahrazad qui signifie " reine". enfin, c'est ce que j'ai trouvé sur un site...

J'ai reposé la question à quelqu'un qui parle arabe. C'est le nom d'une reine, mais le prénom ne se traduit pas par "reine"

Tu te trompes frédérique Ines a une signification ça veut dire : dis lui! C'est très jolie

salut, Sohanne. Tu sais, je n'affirme rien. Je ne parle pas arabe, alors.... J'ai posé la question et c'est ce qu'on m'a répondu. J'en reparlerai pour Inès. Entre parenthèse peu de personnes savent que ce prénom est arabe.

Sohanne, pour Shéhérazade, tu confirmes ou tu as une traduction ?

Salut, Ines signifie pureté, gentillesse et je crois que ça a aussi un rapport avec le prénom Anas qui signifie ami ou une personne proche un compagnon de tout heure (même un amoureux) ou alors un autre prénom Anis qui signifie sociable et amicale, et pour Shéhérazade je crois que la reine dont vous parlez c'est la reine des milles et une nuit Shahrazad et qui signifie finesse et sensibilité.