Bonjour,

une camarade de classe et copine vient de me demander comment on peut faire pour que l'on tape les syllabes en româji sur le clavier et qu'une liste de caractères ayant cette prononciation s'afiche sur l'écran, pendant l'utilisation du ogiciel de traitement de texte microsoft word?

Je ne pense pas que ça ait à voir avec l'installation des caractères japonais sur l'ordi' -ça permet l'affichage des caractères japonais sur l'écran au lieu d'avoir de spetites carrés) et je lui ai suggéré trois pages de lexilogos, un site sur lequel il y a les claviers kana et un autre kanji mais il n'y a pas beaucoup de caractères donc la liste est limitée... Ce ne répondait pas totalement à sa demande.

Est-ce que vous voyez ce dont je parle? Si vous ne voyez pas de quoi je parle en parlant de liste de caractères qui défile ou qu'on fait défiler à l'écran en ayant tapé ou entré une syllabe, c'est le même principe que sur Ajax IME...
Aurez-vous des conseils à me donner et une réponse à fournir à ce problème?

Merci infiniement parce que je ne sais pas quoi lui dire d'autre...