Il s'agit tout simplement de nom de label, le DVD+R est une version antérieure des DVD-R, les constructeurs ne peuvent pas faire porter les mêmes noms à deux différents produits.
Les deux produits utilisent différents formats, il ya donc des lecteurs qui ne lisent pas l'un ou l'autre.