Bonjour,
Si c'est un local à usage commercial, il faut l'accord du ou des propriétaires, mais dans le cas d'une habitation, je pense que l'usufruitier est libre de gérer son usufruit comme il le veut sans avoir à demander quoi que ce soit à qui que ce soit.
Cependant, les obligations de chacun au regard du nouveau bail restent entières, les charges de valeur locatives à l'usufruitier qui les répercutera au locataire, et les charges de gros oeuvre aux propriétaires.
Un petit lien pour éclairer la lanterne.:
http://vosdroits.service-public.fr/F934.xhtml
Bonne lecture.
La richesse d'un pays ne se mesure pas à son PIB. mais à celle du plus pauvre de ses habitants. Améliorez son sort et toute la société en sera meilleure.