c'est base sur la technique de l'onde infrarouge qui capte les objets selon leurs différences de températures ,
c'est pour cela que les images obtenues ne sont que des contrastes noir et blanc !
ou parfois des dégradés de verts kakis !

D'après mes souvenirs, les lunettes de vision nocturnes multiplient la lumière déjà présente dans la pièce, et lorsque c'est l'obscurité totale, elles envoient des rayons infra rouges invisibles à l'oeil, qu'elles transforment en lumière.
Les lunettes dont parle cdp sont les lunettes thermiques, c'est encore autre chose.

non je ne voulais pas parler des caméras thermiques !
mais les lunettes infrarouges doivent pour être sensibles aux rayons infrarouges qu'elles émettent , doivent être sensible à la chaleur de se rayonnement chaux ,
c'est en longueur d'ondes !! à l'inverse des ultraviolet !!

les caméras thermiques en revanche sont encore plus sensibles et m'émettent pas d'infrarouges ! elles sont sensibles à la chaleur des objets ou être vivants sans un apport supplémentaire !!