connexion
communaute
shopping
annuaire
questions
actualite
accueil
 

Peut-on utiliser ''exonérer'' à la place de ''déféquer'' ?



vianvian
Cette question a été posée par Vianvian, le 09/08/2009 à à 20h23.  * 
Vous trouverez peut être plus d'information dans l'annuaire de Web-Libre, dans la catégorie Linguistique.

Vous pouvez y répondre en utilisant le formulaire situé ici.
 



Réponses



 entropie a écrit [09/08/2009 - 23h17 dans "Peut-on utiliser ''exonérer'' à la place de ''défé..." ]  
Voter pour cette réponse  scorescorescorescorescorescorescore
entropie

si tu défèques un petit peu tu sauras exonéré pour l instant :-D



 Vianvian a écrit [09/08/2009 - 23h42 dans "Peut-on utiliser ''exonérer'' à la place de ''défé..." ]  
Voter pour cette réponse  scorescorescorescorescorescorescore
Vianvian

Un ami a trouvé ça dans une notice de médicaments, et je me demandais si ce n'était pas tout simplement une erreur de traduction... Est-ce que vous l'avez déjà entendu dans ce contexte ?



Vian²

 lisa74r a écrit [10/08/2009 - 09h56 dans "Peut-on utiliser ''exonérer'' à la place de ''défé..." ]  
Voter pour cette réponse  scorescorescorescorescorescorescore
lisa74r

Exonérer je ne l'utilise que pour ma déclaration d'impôts, donc cette année, je vais essayer de remplacer exonérer par déféquer et j'attends la réponse de mon percepteur et vous tiendrais au courant.



 cochise_fr a écrit [10/08/2009 - 12h06 ]  
Voter pour cette réponse  scorescorescorescorescorescorescore
cochise_fr

Bonjour,
C'est disons 'incongru'..... mais il faudrait avoir un peu plus que le seul mot..... la phrase complète par exemple.



La richesse d'un pays ne se mesure pas à son PIB. mais à celle du plus pauvre de ses habitants. Améliorez son sort et toute la société en sera meilleure.

Répondre à Vianvian



smile wink confused normal lol laugh sad angry cool surprised cry eek

    


 Je souhaite être alerté des prochaines réponses







Poser votre question !   Poser votre question !