connexion
communaute
shopping
annuaire
questions
actualite
accueil
 

Quelle est la différence entre un feuilleton et une série ?



melissa06
Cette question a été posée par melissa06, le 10/11/2008 à à 19h30.  * 
Vous trouverez peut être plus d'information dans l'annuaire de Web-Libre, dans la catégorie Films.

Vous pouvez y répondre en utilisant le formulaire situé ici.
 



Réponses



 melissa06 a écrit [10/11/2008 - 19h30 dans "Quelle est la différence entre un feuilleto..." ]  
melissa06

Je pose cette question car parfois on parle d'un feuilleton et parfois d'une série, et en gros, je ne vois pas vraiment la différence entre les deux sujets. Merci beaucoup de m'éclairer.




 carter a écrit [10/11/2008 - 21h46 dans "Quelle est la différence entre un feuilleto..." ]  
carter

dans le cas présent, il n'y a pas de différences...on peut parler autant de feuilletons que de séries télés..


Toutefois, tu constateras que le terme série dépasse largement le domaine de la fiction: on parle principalement de série pour décrire une suite d'évènements qui sont inter connectés entre-eux...L'utiliser pour définir une fiction récurrente est donc une spécificité du terme...La série par exemple, c'est sa formalisation mathématique...bref, le mot série est plus large que le mot feuilleton....




"Ne prenez pas la vie trop au sérieux. De toute façon,vous n'en ressortirez pas vivant!"


 cochise_fr a écrit [10/11/2008 - 22h33 dans "Quelle est la différence entre un feuilleto..." ]  
cochise_fr

Bonjour,
Un feuilleton (on tourne des feuilles.... comme un livre) est une histoire logique qui se suit au fur et à mesure des épisodes. Si tu en rates un, tu auras du mal (en principe) à reprendre le fil de l'histoire.... et c'est pour cela que les épisodes sont souvent précédés d'un résumé des épisodes précédents.

Une série est un ensemble d'épisodes indépendants les uns des autres avec les mêmes héros acteurs. D'ailleurs les chaines ne se privent pas de les diffuser en désordre. Bien qu'il y ait parfois un fil conducteur sur plusieurs histoires, il est aisé de regarder n'importe quel épisode dans n'importe quel ordre.




La richesse d'un pays ne se mesure pas à son PIB. mais à celle du plus pauvre de ses habitants. Améliorez son sort et toute la société en sera meilleure.


 carter a écrit [10/11/2008 - 22h50 ]  
carter

l'explication de Cochise se tient...
Elle serait même excellente sauf que voila: l'équivalent du mot feuilleton en anglais est "serial", ce que les traducteurs retraduisent en français par "série"...Et l'on entend plus parler des "séries américaines" que de "feuilletons américains" alors que que certains d'entre-eux il conviendrait de parler de feuilleton...

Prenons un exemple simple: "Prison break " est une "série" (traduction de "serial" ) alors qu'il obéit bien à la définition logique de "feuilleton" comme l'on entendais jadis...

Bref, prenant acte que les deux mots, par l'influence de la langue anglaise, se confondent; j'ai du mal à défendre le point de vue classique de la distinction série/feuilleton...




"Ne prenez pas la vie trop au sérieux. De toute façon,vous n'en ressortirez pas vivant!"


 cochise_fr a écrit [11/11/2008 - 01h57 ]  
cochise_fr

Bonjour,
Non, Non, Carter, personne ne nous oblige à prendre nos références chez les anglishes (c'est volontaire).

Ils disent comme ils veulent..... et nous aussi.

Prison break et bien d'autres sont effectivement des feuilletons, c'est à dire des épisodes à suivre pour connaitre la suite de l'histoire.




La richesse d'un pays ne se mesure pas à son PIB. mais à celle du plus pauvre de ses habitants. Améliorez son sort et toute la société en sera meilleure.


 phildu a écrit [11/11/2008 - 07h20 ]  
phildu

salut !!

série ..... l'intrigue est resolue à la fin de chaque épisode

feuilleton ..... les intrigues se font sur plusieurs épisodes

c'est pas mal ça !!! non !?




L'amitié est une vertu démocratique et républicaine.


 melissa06 a écrit [11/11/2008 - 21h55 ]  
melissa06

Merci beaucoup pour vos réponses qui m'ont beaucoup éclairée. A présent, je m'y retrouve ! ;-)




 Big boule Z a écrit [12/11/2008 - 18h55 ]  
Big boule Z

non ce n'est pas le meme genre
feuilleton:sa parle plutot d'amour, en general
et la serie: c'est surtout une serie policière




 noemiedu33 a écrit [16/11/2008 - 17h03 ]  
noemiedu33

la série kyle xy




martos


Répondre à melissa06



smile wink confused normal lol laugh sad angry cool surprised cry eek

    


 Je souhaite être alerté des prochaines réponses







Poser votre question !   Poser votre question !