connexion
communaute
shopping
annuaire
questions
actualite
accueil
 

Pourquoi fait-on des "poissons d'avril" le 1er avril ?



frederique
Cette question a été posée par Frédérique, le 07/03/2008 à à 15h16.  * 
Vous trouverez peut être plus d'information dans l'annuaire de Web-Libre, dans la catégorie Fêtes et jours fériés.

Vous pouvez y répondre en utilisant le formulaire situé ici.
 



Réponses



 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 20h06] 
lulu 31

parce que si on les faisait le 1er mars ça ne s'appelerait pas poisson d'avril :-D
non je rigole franchement je ne sais pas




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 20h10] 
lulu 31

voila une explication que j'ai trouvée sur google

Voilà un poisson qui nage en eaux troubles. Et ce n'est pas une farce, car l'origine de ce poisson n'est pas vraiment connue.

Alain Rey indique que cette expression daterait de la fin du XVIIe siècle. Elle serait basée sur une plaisanterie avec le mot 'poisson' qui, depuis le XVe siècle, désignait un souteneur, qu'on appelle aussi un 'maquereau' qui se trouve être plus naturellement un véritable poisson dont la meilleure période de pêche est aux alentours du mois d'avril.
Or, le mois d'avril se situe au printemps, période propice aux amours illégitimes. Un poisson d'avril désignait alors un jeune entremetteur.
Mais Rey n'indique pas quelle est la relation entre ce beau poisson-là et les plaisanteries du 1er avril ?

Cela dit, il existe de nombreuses autres hypothèses.

La plus répandue des explications dit que le roi Charles IX, en 1564, décida que le premier de l'an serait dorénavant au 1er janvier au lieu du 1er avril.
Certains contemporains, mécontents de ce qu'ils considérèrent comme une absurdité (eh oui, les réfractaires au changement ne datent pas d'aujourd'hui !), continuèrent à célébrer le 1er avril en s'offrant quand même des étrennes. Les autres, pour se moquer d'eux, offrirent de faux cadeaux qui se transformèrent ensuite en plaisanteries et autres canulars.

Le seul petit détail pouvant nuire à la crédibilité de cette histoire, c'est que Charles IX, s'il a bien décidé, par l'édit de Roussillon du 9 août 1564, de fixer le jour de l'an au 1er janvier, ne désirait qu'uniformiser des dates qui étaient très différentes selon les régions et provinces de France. Et aucun texte ne semble rapporter qu'il y avait quelque part dans le royaume un endroit où le premier jour de l'année était le 1er avril.
Quoi qu'il en soit, le pape Grégoire XIII réforma ensuite le calendrier julien et étendit la mesure de Charles IX à toute la chrétienté.

Une autre hypothèse vient de la Grèce Antique où il paraît qu'au jour qui correspondait à notre 1er avril, on fêtait le dieu du rire.

Si nous ne sommes déjà pas bien certains de ce que signifie ce 1er avril, le fait qu'en France on évoque un poisson (ce qui n'est pas le cas dans de nombreux autres pays où la même coutume existe) n'est pas plus expliqué et les origines potentielles sont légion.
En voici une liste non exhaustive.

Une d'entre elles viendrait du fait que le 1er avril correspondait à la fin du carême chez les chrétiens, période pendant laquelle le poisson était privilégié, la viande étant interdite.
Les cadeaux étaient alors parfois de faux poissons offerts à ceux qui, pourtant, attendaient avec impatience de pouvoir enfin remanger de la viande.

Une autre indique que le soleil (ou la lune ?) quittait ce jour-là le signe zodiacal des Poissons.

Une autre encore viendrait du fait que la pêche était interdite à cette époque, en période de reproduction des poissons, celui d'avril venant compenser le manque.

Comme vous le voyez, les hypothèses ne manquent pas. Et si jamais vous n'en avez pas assez, vous pourrez trouver encore d'autres explications sur le poisson d'avril ici, Lien externe, sur un site qui mérite le détour.




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


 Frédérique a écrit [07/03/2008 - 21h19] 
Frédérique

Merci Lulu




Il y a un temps pour tout......


 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 21h23] 
lulu 31

Mais avec plaisir :-D




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


 Frédérique a écrit [07/03/2008 - 21h36] 
Frédérique

Ceci dit dans toutes ses suppositions, je ne vois pas vraiment comment on en est arrivé à faire des blagues le 1er avril, mais bon...




Il y a un temps pour tout......


 Carcarax a écrit [07/03/2008 - 21h47] 
Carcarax

Vas y Lulu !!!!! ;-) attaque :)




comme ils sont heureux, comme ils sont heureux tous ceux qui ne sont pas moi, tous ceux qui ne sont pas rongés par les dévorantes inquiétudes des rêves impossibles !


 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 21h55] 
lulu 31

moi non plus mais tu sais des fois il ne faut pas chercher ;-)j'aime bien ce jour de blague mais je n'arrive jamais à en faire une qui marche ,par contre moi je me fais avoir à chaque fois ,comme l'année dernière mon copain m'a dit que la mamie chez qui je travaille m'appelais car elle avait un petit souci ,alors moi bête et disciplinée je suis partie chez elle ,et là quand elle m'a vu arrivée ,au début elle se demandais ce qui ce passé et ensuite elle a compris elle a rigolé à ne plus pouvoir s'arrêter :-D
je vais essayer de me venger cette année auriez vous des idées ?




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 21h55] 
lulu 31

pourquoi tu veux que j'attaque :-) ?




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


 Carcarax a écrit [07/03/2008 - 21h58] 
Carcarax

non rien LOL




comme ils sont heureux, comme ils sont heureux tous ceux qui ne sont pas moi, tous ceux qui ne sont pas rongés par les dévorantes inquiétudes des rêves impossibles !


 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 22h10] 
lulu 31

tu as cru que j'allais vous faire un super discourt sur le poisson d'avril ?
mais voyons tu sais très bien que je suis toujours à coté de la plaque ,alors faire des grands discourt ça va pas la tête :- je me prend juste la tête en faisant un copier coller je ne suis pas carter 8-)




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


 Carcarax a écrit [07/03/2008 - 23h29] 
Carcarax

Non non c'était très bien je t'assure que c'est sans rapport avec la teneur de ta réponse.




comme ils sont heureux, comme ils sont heureux tous ceux qui ne sont pas moi, tous ceux qui ne sont pas rongés par les dévorantes inquiétudes des rêves impossibles !


 lulu 31 a écrit [07/03/2008 - 23h41] 
lulu 31

ben qu'est ce qui a alors t'en a trop dit ou pas assez ;-)




100% zen !!!! venez voir mes biquettes http://lulubeeele.skyrock.com/


Répondre à Frédérique



smile wink confused normal lol laugh sad angry cool surprised cry eek

    


 Je souhaite être alerté des prochaines réponses







Poser votre question !   Poser votre question !