Bonjour "Dis donc", en Français est une locution, qui a pour but d'interpeller une personne a qui l'on veut s'adresser, on dit alors "Dis donc untel" ou dis donc est aussi employé, quand une personne raconte une histoire, et à la fin de la conversation la personne qui a assisté aux dires de la personne qui a raconté son histoire et qu'il la trouve un peu sulfureuse ou bizarre, dit et bien "dis donc".

C'est souvent quand on est étonné ou surpris par quelqu'un,ex un beau gars nous file un rancard "eh bien dis donc!t'as pas attiré le plus moche!moi ilm 'a pas regardé!"si ca m'est arrivé une ou deux fois plus jeune.Ou des trucs de ce genre là ou bien quand quelqu'un sort avec une super nana et que le mec est super banal ou moche on dira "dis donc il a gagné le gros lot lui!t'as vu avec qui il est ou si c'est une fille "dis donc t'as vu avec qui elle est"..voilà ca exprime l'étonnement,la surprise.On peut aussi le dire pour demander l'avis de l'autre "t'en penses quoi dis donc?"

Dans la langue française, on utilise "dis donc" ou "dites donc" (quand on vouvoie quelqu'un) dans le but d'attirer son attention.
On va par exemple utiliser "dis donc" comme une interjection pour interpeller la personne à laquelle on s'adresse, pour lui demander de faire plus attention à ce qu'on dit. "Dis donc" serait une sorte de "écoute ce que j'ai à te dire et réponds moi vite" ....
"Dis donc" est aussi une manière de s'exclamer et dans ce cas il exprime l'étonnement, la stupéfaction. On dira "Dis donc, il n'y est pas allé de main morte..." ou autre exemple, "Dis donc, ce que c'est beau !".. C'est une interjection qui ne demande donc pas toujours de réponse.... Ha la langue française.... Dis donc, que c'est compliqué !