L'image est pourtant moins bucolique que celle, traditionnelle, des vaches ruminant dans les vertes prairies tout en regardant les trains à vapeur crachoter leurs fumées qui piquent les yeux de voyageurs en culotte courte qui regardent, le nez collé à la vitre les vaches ruminant.....
Imaginez maintenant la même scène avec des vaches en batterie pour qu'elles ne puissent arracher les tuyaux, et qui ne peuvent qu'entendre un instant le TGV dans lequel les quelques enfants présents ont les yeux rivés sur leur petit écran, les doigts agités de soubresauts..