Je ne pense pas qu'il y ait d'autres solutions que d'y aller directement en faire la demande, n'oubliant pas de présenter le livret de famille ... si vous ne pouvez pas y aller vous même, vous pouvez envoyer quelqu'un d'autre à votre place, c'est permis.
Si vous avez des connaissances qui vivent la bas, vous pouvez aussi leur demander d'en faire la demande pour vous, ainsi vous n'avez qu'à envoyer le livret de famille par poste et de la même façon, la personne vous enverra l'acte de naissance.