Je n'utilise pas de polystyrène de type M1 (de plus M1 n'est pas ininflammable, M0 est la classification des produit totalement ininflammable). mais tu as surement raison car il est vrais que le polystyrène a un très bon coefficient thermique. quand au cannette, c'est une bonne idée, mais le coefficient de conductivité thermique et très mauvais sur le métal. 
il existe des isolant a base de fibre textile traité, de chanvre, de laine de mouton,etc.
quand à la laine de bois je n'ai aucune confiance car c'est un produit M2 ou M3 ( ne brule pas vraiment, mais se consume).
après chacun fait son choix, mais les isolants les meilleurs et les plus sain sont aussi les plus cher.
le torchis est une très bonne alternative car il est peut coutant, efficace, et sain.
pour ne que cella ne tombe pas sur la figure il suffit de mettre des clous ou des vis sur le solivage.
comment on dit déjà, système D.
celui qui est prêt à sacrifier un peu de ses libertés pour sa sécurité, ne mérite ni l'un ni l'autre.