Protection de la vie privée

Bonjour, ma mère a réalisé une généalogie familiale. Mon frère a mis toutes ces informations, fruit de plusieurs années de travail de ma mère, sur internet, en libre accès. C'est moi qui ai découvert cela, à la grande surprise de ma mère, qui y est opposée (comme moi-même et une cousine), mon frère ne l'ayant pas informée de ce qu'il faisait.
A la suite de nos protestations, il a retiré les prénoms des personnes de la dernière génération, laissant seulement leur emplacement dans l'arbre - refusant d'envisager de supprimer la page. Mais nous ne souhaitons pas voir toute la famille exposée ainsi à tous les vents. Ma grand-mère (qui avait transmis une partie de ces informations à ma mère) n'est plus là pour protester, mais il est certain que cela lui aurait déplu.

En outre, c'est le travail intellectuel et mémoriel de ma mère qui a été capté (et il serait probablement impossible à une autre personne - ou très long et coûteux -, de constituer une telle généalogie, cela supposerait de consulter les registres de l'état-civil dans certains villages des haut-plateaux algériens, dans l'Est de la France, à Marseille etc.).

1. Que prévoit la loi concernant la protection de la vie privée (de l'état-civil familial) sur internet ? Quelles sont les obligations des sites hébergeurs ? (si nous indiquons notre désaccord au site hébergeur de la généalogie, doit-il retirer toute la généalogie de notre famille, ou seulement les noms des personnes protestaires?).
2. A défaut, peut-on faire jouer la question de la protection du 'patrimoine intellectuel' (travail de ma mère) ?

le hic est qu'il ne s'agit pas de vie privé stricto sensus...depuis quand la parenté et le nom de famille relève du domaine privée, alors que n'importe qui peut obtenir de telles informations en consultants les registres d'une mairie?
De plus, il ne s'agit pas d'une propriété intellectuelle puisqu'il n'y a aucune innovation ou créativité à proprement parler...
Bref, je ne vois franchement pas ce que vous pourriez reprocher à votre frère (si ne c'est de ne pas avoir ménagé votre susceptibilité)

Merci de la réponse. Mais si: comme je le suggérais en bref, la constitution de cette généalogie supposerait de consulter des registres épars à tous les coins de France et d'Algérie (à supposer, pour l'Algérie qu'ils existent encore), ce qui demanderait quelques mois de travail à temps plein, ou des années à temps perdu. En outre, vous êtes mal informé: n'importe qui ne peut pas obtenir ces informations auprès des mairies ; il faut justifier d'un lien de parenté direct - ou qu'un certain délai se soit écoulé. Merci à d'autres lecteurs s'ils en savent plus sur le sujet !