Je crois qu'une nana appréciera aussi peu un homme qui l'accoste pour lui dire simplement qu'il la trouve belle, et un homme qui la siffle pour la même raison. Je crois que le vrai 'blocage' réside en ces convenances qui sont dans ce cadre inapproprié. On ne parle pas d'une discussion ni d'un rencard, mais d'un premier contact auquel il n'y aura pas de suite... Bien évidemment, c'est sur que hors de ce cadre, siffler est inconvenant...
Le roi est mort, vive le roi !