Un certificat de non-gage est toujours obligatoire lors d'un achat d'une voiture, il faut toujours le réclamer, en tout cas le certificat de non-gage est indispensable pour l'immatriculation de votre voiture, donc à moins de ne pas immatriculer votre voiture vous ne pouvez que le demander.
Effectivement, le certificat de non-gage est obligatoire, et toujours utile pour l'immatriculation, la carte grise, on vous le demandera dans le cas d'un accident ou de problèmes (comme par exemple on vous accuse d'avoir volé la voiture ...).