Bonjour,
Ce n'est qu'un avis d'amateur,.... même pas de manga, mais cela ne change rien à mon avis.
Si tu refais de nouveaux dessins, même "inspirés par" qui ne sont pas des dessins originaux retouchés, quel qu'en soit le moyen, ce seront tes dessins propres. Maintenant, si il s'agit du même héros ou héroïne, au dessin très voisin, au même nom, aux mêmes aventures..... il faut bien reconnaitre que cela doit au moins un peu à l'ouvrage d'origine.... ce qui justifierait une négociation avec l'auteur avant d'avoir des problèmes.
Avec un peu de chance, si ton jeu ne porte pas ombrage à l'ouvrage, il se pourrait que vous obteniez l'autorisation de l'utiliser sans bourse déliée, car votre jeu contribuera à la connaissance de l'ouvrage d'origine, ce qui serait bon pour les deux..... c'est un peu cela la négociation, savoir expliquer les avantages de telle démarche par rapport à une autre..... et du prix des choses.
La richesse d'un pays ne se mesure pas à son PIB. mais à celle du plus pauvre de ses habitants. Améliorez son sort et toute la société en sera meilleure.