A priori, si l'erreur s'est produite suite à la "réparation" du disque dur, cela signifie que la zone d'amorçage de celui-ci a été touchée par la réparation, le bios étant indépendant du disque dur.
Il faudrait pouvoir restaurer le MBR (Master Boot Record) en utilisant les commandes DOS, ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Master_boot_record ) mais pour cela il faudrait que l'écran soit disponible.... La seule solution c'est donc de réinstaller.
Donc, le mieux serait, comme cela t'a déjà été suggéré, de:
- utiliser un live CD d'une distribution linux pour récupérer tes fichiers perso (le plus délicat sera de récupérer ta messagerie si tu n'as pas conservé tes messages sur le serveur du FAI (ou un autre)
- toujours avec le live CD, récupérer une copie des pilotes d'utilitaires pour éviter d'aller devoir les chercher par la suite sur le site des fabricants.
- réinstaller windows si tu possèdes un disque de restauration ou le disque d'installation, ou si tu n'utilises pas les jeux, en profiter pour installer une distribution Linux (tu auras pu l'essayer avec le live CD) qui te mets à l'abri de ce genre de mésaventure. Vu les graves failles de sécurité de Seven et de Vista, et si tu préfères rester sous Windows, réinstalle XP.