La définition du poltron est assez simple, c'est un terme utilisé pour définir une personne qui est excessivement peureux, et lâche.
Quant à la provenance de l'expression, je pense qu'elle provient de l'italien où le terme "poltrone" signifie : vil, lâche.