Aujourd'hui, Yolande réside en
France dans la ville de Vernon, dans l'Eure et selon certains médias, on dit qu'elle est une éducatrice, une affirmation qu'elle a démenti lors de ses interviews, notamment dans son intervention sur la chaîne radiophonique
Europe 1, lors d'un entretien mené par Frédérique Taddei. En effet, en 1981, elle a écrit une pièce intitulée « Sale affaire, du sexe et du crime » qu'elle a interprétée elle-même, une oeuvre qui relate une terrible histoire d'amour dans laquelle la femme a tué son amant, dans le style d'une one-woman show, selon un thème dramatique. Ce rôle lui a par ailleurs permis de faire son entrée dans le cinéma, grâce à Agnès Varda, dans un court métrage de 7 pièces, cuisine, salle de bain... sorti en 1984. L'année d'après, elle joue dans « Sans toi ni loi » qui lui a permis de devenir, par la suite, l'un des membres importants de la troupe de Jérôme Deschamps et de Macha Makeieff. Au cours de son évolution en tant que comédienne, elle a co-réalisé avec Gilles Porte, un film intitulé « Quand la mer monte », dans lequel elle incarne le rôle d'une comédienne en tournée dans le Nord de la France et en
Belgique.