Sonia Delaunay ou Sarah Stern : artiste peintre française d'origine ukrainienne

Appolinaire disait à cet effet: « Blaise Cendrars et Mme Delaunay ont fait une première tentative de simultanéité écrite ou contraste de couleurs : habituer l'oeil à lire d'un seul regard, l'ensemble d'un poème comme un chef d'orchestre de la partition ». Pendant les années d'exil au Portugal et en Espagne (1914-1921), elle rend sans effort dans ses toiles les aspects les plus colorés de la vie locale, et joue un rôle essentiel dans la réalisation des décors de Cléôpatre, pour Diaghilev, à Madrid. La révolution de 1917 ayant coupé l'essentielle source de financement du couple, Sonia Delaunay mène au cours des années vingt une activité débordante dans la mode et la décoration parallèlement aux relations que le couple entretient avec l'Avant-garde, Dada, puis le Surréalisme : ses « tissus simultanés » portent des poèmes de Cendrars, Soupault, Tzara. Sonia Delaunay décore la librairie « Au Sans Pareil » et réalise les costumes de c?coecoeur à barbe de Tzara tout en travaillant pour Jacques Doucet, et d'autres grands décorateurs et couturiers.