Les fans auraient aimaient une troisième saison mais il semble bien qu'il n'y aura pas de saison 3 de Sleeper Cell, l'accord n'ayant pas était donné par le directeur de la section divertissement de Showtime. Ceci pour des raisons financières, Sleeper Cell coûtant très cher à produire. On peut reprocher à Showtime d'invoquer toujours la même raison puisque des séries de grande qualité se sont déjà vu arrêtés pour la même excuse à l'instar de The L-World ou encore
Stargate SG-1. Cependant gardons à l'esprit que Showtime continue de produire
Dexter, dont la deuxième saison arrivera au mois d'octobre aux
Etats-Unis, à peu près en même temps que
Weeds, deux séries vraiment excellentes (prions mes frères pour qu'elles perdurent dans le temps). Comme le soulignait le New York Times, cette série a au moins un point commun avec
24 heures Chrono, il s'agit d'une série d'infiltration où le héro doit s'efforcer de sauver
Los Angeles. Mais là où 24 opte pour l'action pure et dure, le suspense et la tension à outrance, Sleeper Cell joue la carte de l'hyperréalisme.