Pour autant, les signes de la méningite peuvent être beaucoup plus discrets, notamment chez le nourrisson ou la personne âgée: on pourra n'apercevoir directement qu'une élévation de la température ou une altération brutale de l'état général similaire à une
grippe. Aux signes d'encéphalites peuvent dans certains cas s'ajouter une somnolence, une confusion, une
épilepsie, un déficit sensitivo- moteur (comme une paralysie). Le traitement de la méningite doit être réalisé en urgence. Le traitement à domicile est souvent préconisé par les médecins avant même que le patient ne soit hospitalisé. c'est le cas par exemple lors de méningites d'origine méningococciques, qui sont d'une gravité extrême. En
France, l'usage est d'administrer de la ceftriaxone, qui a l'avantage d'avoir un spectre large susceptible de couvrir la grande majorité des agents des méningites. par ailleurs, on l'utilise aussi fréquemment du fait de la possibilité de son injection intramusculaire et de la possibilité de recours chez l'allergique à la pénicilline. On recommande souvent une posologie de cinquante milligramme par kilo en intramusculaire ou en intraveineuse.