Des magasins en franchise furent alors installés et l'offre des produits va s'orienter vers des vêtements pour les hommes de style classique et d'âge mûr. Le bouleversement de la marque Massimo Dutti va apparaître en 1992 avec le rachat par Inditex. Le siège social de la société va être transféré dans la périphérie de
Barcelone et une toute nouvelle équipe va prendre place dans de nouveaux locaux avec une vingtaine de nouveaux stylistes. Prenant exemple sur Zara, la marque Massimo Dutti va organiser un renouvellement permanent avec de nouveaux modèles plusieurs fois par semaine, le but étant de coller à la réalité de la mode et aux désirs des clients, hommes et femmes car à partir de 1995, la marque va aussi s'adresser aux femmes. Cette diversification va s'avérer payante avec le choix de matières différentes et du style dépareillé, soit, toutes les pièces, hauts comme bas pouvaient se marier entre elles. Désormais, les gammes de Massimo Dutti comportent autant de vêtements pour femmes que pour hommes et l'on compte quelque 400 magasins dans le monde dont une grosse dizaine en
France.