De 1998 à 2002, sur
Canal plus, il participe à la série télévisée à succès« H », créée par Abd-el-Kader Aoun, aux côtés, entre autres, des comiques Éric et Ramzy. Il prête sa voix à Rodney le cochon d'Inde, pour l'adaptation française du film « Dr. Dolittle » de Betty Thomas ou de Zini, l'un des lémuriens de « Dinosaure » de
Disney. Les succès au cinéma s'enchaîne et Jamel Debbouze démontre son talent d' acteur dans des films aussi différents que « Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain » de Jean-Pierre Jeunet, « Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre » d'
Alain Chabat, « Le Boulet » d'Alain Berbérian et Frédéric Forestier, « Les Clefs de bagnole » de
Laurent Baffie, « She hate me » de Spike Lee ou « Angel-A » de
Luc Besson . En 2006, il est récompensé au
Festival de Cannes par un prix d'interprétation masculine collectif, pour le film « Indigènes » de Rachid Bouchareb. Sa carrière cinématographique ne lui a pas fait abandonner la scène où l'humoriste triomphe dans ses one man show « Jamel en scène », « Jamel Show » et « Jamel 100% Debbouze ».