Jacques Audiard : réalisateur français de cinéma d'auteur

Il rencontre le même succès avec une pluie de nominations aux Césars de 2002, dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur acteur pour Vincent Cassel et de la meilleure actrice pour Emmanuelle Devos, qui éclipse Audrey Tatou à l'affiche d' « Amélie Poulain » de Jean-Pierre Jeunet. . En 2005, il réalise son quatrième film, un remake de « Mélodie pour un tueur », de James Toback. «  De Battre mon coeur s'est arrêté », qui fait allusion à la chanson « La Fille du Père Noël » de Jacques Dutronc remporte huit des dix-neuf Césars de la 31ème édition en 2006 : le César du meilleur film, du meilleur réalisateur, de la meilleure musique (Alexandre Desplat), du meilleur second rôle masculin (Niels Arestrup), du meilleur espoir féminin (Linh-Dan Pham), de la meilleure adaptation (Jacques Audiard et Tonino Benacquista), de la meilleure photo (Stéphane Fontaine) et du meilleur montage (Juliette Welfling). A la surprise générale, Romain Duris, l'éblouissant acteur principal du film, n'a pas obtenu le César du meilleur acteur remis à Michel Bouquet pour son interprétation de François Mitterrand dans « Le promeneur du Champ de Mars ».