On compte dans son catalogue Armand Colin, les Éditions Stock, Fayard, Harlequin, Hatier, le Livre de Poche ou bien sûr le fameux dictionnaire Larousse, qu'on retrouve même dans de nombreux pays (
Japon,
Mexique,
Pologne...). Toutes ces associations font d'Hachette-Livre le deuxième éditeur au monde et l'éditeur le plus important d'Europe (Hachette-Livre est par exemple le deuxième éditeur en
Australie et en Espagne ou le cinquième aux
États-Unis)! Et la force d'Hachette-Livre n'est plus à démontrer: la crise économique récente a perturbé de nombreux éditeurs mondiaux, mais le groupe français a su y faire face avec un calme étonnant. Il est vrai qu'en étant durablement implanté dans les trois bassins de langues principaux que sont le français, l'anglais ou l'espagnol, et ce pour des types de livres très différents, Hachette-Livre a de quoi voir venir. Et la marque peut compter sur des succès populaires qui la place à l'abri des ennuis. C'est ce qui s'est produit dernièrement avec le phénomène «
Twilight » vendu a plus de 30 millions d'exemplaires de par le monde!