Après une pause qui dura 10 années, elle revient à la télévision grâce à la série Lip Service. Au passage, il est intéressant de préciser que cette série est réalisée par l'acteur William H. Macy qui plus tard deviendra son mari et qui était aussi son professeur de théâtre à l'époque. Toujours en 1988, l'actrice tourna son premier long métrage "Parrain d'un jour" réalisé par David Mamet. Son second film fut sorti en 1991, "Le Mystère von Bülow" réalisé par Barbet Schroeder. Après ces deux premiers films, Felicity fut surtout remarquée sur le petit écran, notamment dans des séries tels que "The Heart of Justice", "New York District", "
X-Files", "Chicago Hope" ou "Demain à la Une". En 1997, elle revient au grand écran, toujours en travaillant sous la direction de David Manet, dans le film "La prisonnière espagnole". Deux ans plus tard en 1999, elle joua au côté de son mari William H. Macy et de Tom Cruise dans le film "Magnolia" réalisé par Paul Thomas Anderson.