Dès lors, Daniel Cohn-Bendit est menacé d'expulsion du territoire et compte parmi les élèves de Nanterre inscrits à une
liste noire, qui leur interdit la participation aux cours. En 1968, en réponse aux menaces proférées, les étudiants de Nanterre se rassemblent autour de Dany le Rouge au sein du mouvement du 22 mars et entament une grève, laquelle fait écho à une grève des ouvriers. La dynamique révolutionnaire est lancée. La contestation étudiante, une fois Nanterre la Rouge fermée, gagne
la Sorbonne. Le mois de mai est émaillé de manifestations qui contraignent la
général De Gaulle à convoquer des élections législatives anticipées. Expulsé, Dany le Rouge est alors contraint de rejoindre l'Allemagne, où il se retire de la vie politique et travaille notamment dans une crèche « autonome » à Francfort. En 1981, Daniel Cohn-Bendit renie
de facto l'idéologie anarchiste en apportant son soutien à la candidature présidentielle de
Coluche. En 1984, il adhère au parti écologiste allemand (
die Grünen), et officialise son
aggiornamento en publiant en 1986
Nous l'avons tant aimée, la Révolution.