En 1996, le concert de Céline Dion donné pour l'ouverture des jeux Olympiques d'
Atlanta sera vu par près de trois milliards de téléspectateurs. En 1995, sa carrière en France est à son apogée avec l'album
« D'eux » écrit par
Jean-Jacques Goldman. Sept millions de copies de l'album seront vendues. Beaucoup plus si on considère le succès de Céline Dion sur les
téléchargements MP3 illégaux. Après avoir interprété les bandes originales de nombreux films, Céline Dion connaît un immense succès avec la bande originale du Film Titanic,
« My heart will go on ». En 1998, Jean-Jacques Goldman signe de nouvelles paroles pour Céline Dion, notamment
« S'il suffisait d'aimer ». En 1999, Céline Dion clôture une tournée en France par une série de concerts au Stade de France. Ce concert de Céline Dion marque le début d'une nouvelle pause dans sa carrière, pour avoir un enfant. Après son retour, Céline Dion signe un accord avec un casino de
Las Vegas pour un show cinq soirs par semaine pendant trois ans. Le succès de ce concert de Céline Dion est tel qu'elle signera en 2004 pour un an de plus, soit jusque fin 2007.