La voix française de Bob l'éponge est doublée par Sébastien Desjours, un acteur français spécialisé dans le doublage. Depuis 2005, il double également Dr. Alex Karev dans
Grey's Anatomy. Bob l'éponge est une caricature de la société américaine actuelle. Des les premiers épisodes, le dessin animé a suscité l'intérêt du jeune public. En 2008, Bob l'éponge en est à sa sixième saison et l'on peut lui prédire encore de beaux jours, à l'instar d'une
Dora. Devant le succès de la série, de nombreux produits dérivés ont été créés à son effigie : des tasses, des verres, des assiettes, des livres, des sacs, des crayons, des t-shirts ou des peluches. Sur Internet, les enfants peuvent imprimer des coloriages ou télécharger des fonds d'écran. L'éponge carrée fait également le bonheur des amateurs de jeux vidéos qui le plébiscitent sur
PlayStation, GameCube, Game Boy Advance,
Xbox,
Wii, PSP,
Nintendo DS, PlayStation 2 ou PC. Dans le commerce, on trouve plus d'une dizaine de jeux comme : « Bob l'Éponge : Supersponge », « Bob l'Éponge : La Bataille pour Bikini Bottom », « Bob l'éponge : Silence on tourne !