Là encore, un massage doux sur le ventre de votre bébé ou l'administration de lait facilitera le retour à la normale. Par contre, le petit entre un et trois ans n'est pas programmé pour se sentir en sécurité lorsqu'il plonge dans le sommeil, éloigné de ses parents. Le fait que l'enfant ait une chambre à part et qu'il doive réguler lui-même ses cycles de sommeil est totalement inadapté à la physiologie du bébé. D'autant plus que les parents sont tiraillés entre l'envie de tendre les bras vers l'enfant pleurant et la peur de lui donner « de mauvaises habitudes » dans lesquelles ils seraient ensuite piégés. Cette anticipation sur les mauvaises habitudes entraîne un sentiment d'abandon et de grande
anxiété chez les jeunes enfants. De plus, les mères occidentales s'adressent très souvent à leur bébé en un flux verbal quasi constant, commentant ses actes, anticipant ses réactions, sollicitant son approbation. Le bébé peut alors être surstimulé et avoir des difficultés à se séparer de ses parents le soir et à s'endormir tout seul alors qu'il manque déjà de contact physique. Cela plonge votre bébé dans une grande inquiétude.