Est-ce que une lettre de motivation en anglais s'écrit de la même manière qu'en français ?


Dans : Emploi, Emploi en Centre, Emploi jeune

Liens commerciaux
Une lettre de motivation en anglais et en français se différencient sur quelques points. Les coordonnées du postulant sont à mettre en haut à droite de la lettre. Les nom et adresse de la société sont à insérer en-dessous et à gauche. Ce type de mise en forme reste très courant notamment pour les lettres de motivation adressées à une entreprise anglaise. Pour tous les autres pays anglophones, les informations concernant le postulant ne seront à mentionner qu'à la fin de la lettre, plus précisément, sous la signature. Pour ce qui est de la date, elle sera à inscrire sous la forme « 9th November, 2010 ». Le format « mois/jour/année » est plus pratique pour celle à envoyer à une société américaine. A noter qu'il n'est pas nécessaire de marquer le nom de la ville du destinateur, contrairement à la rédaction d'une lettre de motivation en français. Concernant les formules de politesse, l'on peut commencer la lettre par la formule « Dear Mr X, ». Aux Etats-Unis particulièrement, l'on peut écrire la lettre en mentionnant le nom du destinataire sans même l'avoir rencontré auparavant. La phrase finale devrait, comme en français, inviter le destinataire à un rendez-vous. Adopter alors des formules du genre « I look forward to meeting you ». A propos du contenu de la lettre, celle-ci comporte 3 paragraphes bien distincts. Le premier est consacré à l'entreprise. C'est ici que le postulant démontre sa connaissance de la société et expose les raisons pour lesquelles le poste proposé l'intéresse. Le second paragraphe parle du postulant, non pas des informations contenues dans son CV, mais de ses qualités personnelles et des motivations pour lesquelles il souhaite exercer le poste. Le dernier paragraphe, quant à lui, expose les compétences du postulant vis-à-vis de la mission proposée.


Est-ce que une lettre de motivation en anglais s'écrit de la même manière qu'en français ?
Liens commerciaux




Commentaires 

flux rss Flux RSS 2.0 :  les dernières dépêches


Il n'y a pas encore de commentaires pour cette dépêche.

---> Commentaires anonymes <---
Tous les commentaires sont soumis à modération (ceux abrégés en SMS seront supprimés).
Ne vous inquiétez donc pas si ceux-ci ne s'affichent pas instantanément.

depeche Il y a 3107 jours 10 heures 57 minutes

Le Lundi 22 Novembre 2010
Postée par Chris ()
smile wink confused normal lol laugh sad angry cool surprised cry eek


Pseudo : Obligatoire !
Email : Obligatoire !
Site web : Facultatif

Rappel : Votre commentaire sera soumis à modération avant d'être affiché !





Voir aussi sur Web-Libre 





L'actualité en temps réel :
actu en direct Il y a 1639 jours 0 heure 47 minutes : La Comédie République de Paris
actu en direct Il y a 1669 jours 12 heures 45 minutes : Théâtre Paul Eluard de Choisy-le-Roi
actu en direct Il y a 1688 jours 8 heures 33 minutes : Le Triomphe de Paris
actu en direct Il y a 1718 jours 6 heures 24 minutes : Musée des Arts et Traditions Populaires d'Ermont
actu en direct Il y a 1727 jours 14 heures 12 minutes : L'Avant-Seine - théâtre de Colombes


Les Dépêches ayant traité d'un sujet similaire :
actu en direct Il y a 2075 jours 8 heures 46 minutes : Springer anglais : comportement et caractére
actu en direct Il y a 2266 jours 3 heures 25 minutes : Elaborer soi même ses bijoux en perles ?
actu en direct Il y a 2281 jours 4 heures 9 minutes : Perdre du ventre rapidement pour homme et femme
actu en direct Il y a 2286 jours 5 heures 20 minutes : Tatouage temporaire 2 mois 6 mois ou 2 ans ?
actu en direct Il y a 2286 jours 5 heures 31 minutes : Formation pour devenir pharmacien ?



Les Dépêches précédentes :
actu en direct Il y a 3107 jours 11 heures 1 minute : Tradition et croyance de Nouvel An, le gui et le houx
actu en direct Il y a 3107 jours 11 heures 20 minutes : Cacharel l'histoire ?
actu en direct Il y a 3107 jours 11 heures 36 minutes : Qui a dit, famille je vous hais ?
actu en direct Il y a 3107 jours 11 heures 51 minutes : Cacharel Cédric Charlier à la création des lignes femmes
actu en direct Il y a 3107 jours 12 heures 24 minutes : Catalogue jouets Auchan Noël 2012, quoi de neuf ?
actu en direct Il y a 3107 jours 12 heures 46 minutes : Fauteuil de bureau ergonomique comment le choisir ?

Actu Web-libre








Actu Cinéma Films 184- brèves Actu Cinéma Films
Actu Coiffure 0- brèves Actu Coiffure
Actu Commerce économie 131- brèves Actu Commerce économie
Actu Credit 19- brèves Actu Credit
Actu Economie 114- brèves Actu Economie

Actu Emploi 70- brèves Actu Emploi

Actu Famille enfants 60- brèves Actu Famille enfants
Actu Féminin 3- brèves Actu Féminin
Actu Fêtes 83- brèves Actu Fêtes
Actu Formation éducation 54- brèves Actu Formation éducation
Actu Gagnez de l'argent 113- brèves Actu Gagnez de l'argent

> Voir toutes les catégories <