Ahmadinejad juif ?
Le journal britannique « The Daily Telegraph » a sorti une bien curieuse information le 3 octobre. En effet, lors d’un meeting électoral en mars 2008, le très controversé président iranien Ahmadinejad brandissait son passeport à la foule. Or, une photo agrandie de ce passeport montre que la famille Ahmadinejad se nommait auparavant « Sabourjian », un nom qui serait d’origine juive. Une note sur ce passeport montrerait aussi que la famille Sabourjian aurait changé de nom en se convertissant à l’Islam après la naissance du petit Mahmoud qui devait être bien mignon en ce temps-là…Né le 28 octobre 1956 à Garmsar, un petit bled à 90 km de Téhéran, son père était un simple forgeron, puis épicier, puis coiffeur et s’appelait Sabourjian ou Sabarian. Il changea de nom quand il arriva à Téhéran pour s’appeler Ahmadinejad lors d’un grand exode rural. La famille pratiquait pourtant bien l’Islam traditionnel des campagnes avec un grand conservatisme et d’ailleurs Mahmoud Ahmadinejad était très zélé pour apprendre le Coran et accomplir ses devoirs religieux…

Bref, toujours est-il que selon The Daily Telegraph, le nom de « Sabourjian » est d’origine juive mais on ne sait pas du tout sur quelles sources ils se fondent pour prétendre cela ! Ce nom signifierait « tisserand de Sabour », un nom perse pour décrire le châle de prière juif. Ce patronyme figurerait aussi sur la liste des noms utilisés par les Juifs enregistrés par le ministère iranien de l’Intérieur. Pour étayer ses propos, The Daily Telegraph cite Ali Nourizadeh, qui travaille au centre pour les Etudes arabes et iraniennes : « Cet aspect du passé d’Ahmadinejad explique beaucoup de choses sur lui. Toute la famille qui se convertit à une autre religion, se forge une nouvelle identité en condamnant leur ancienne foi (…) En multipliant des déclarations anti-israéliennes, il essaie de dissiper toute suspicion autour de ses origines juives. Il se sent vulnérable dans une société chiite radicale »…. Certes, on en a connu des petits roquets méchants et morveux et qui aboient sans cesse pour faire croire qu’ils ne sont pas ce qu’ils sont à commencer par Hitler qui détestait son accent autrichien… Mais de là à prétendre qu’Ahmadinejad avait un père juif !!! Pour appuyer ses dires, The Daily Telegraph évoque aussi un expert en judaïsme iranien pour qui le suffixe « jian » montre que la famille a pratiqué la religion juive et que le nom de Sabourjian est un nom juif courant en Iran.
Or, Ahmadinejad n’a jamais nié que sa famille avait changé de nom en arrivant à Téhéran sans révéler pourquoi. Peut-être ce nom à consonance juive était-il dérangeant à l’époque mais cela ne veut pas dire que le père Ahmad était juif puisqu’il pratiquait l’islamisme conservateur…

Pour contredire The Daily Telegraph, The Guardian a mené aussi son enquête et a cité un autre expert, le Professeur David Yeroshalmi, spécialiste des communautés juives iraniennes. Pour lui, le mot « Sabour » ne signifie nullement « châle de prière » en persan mais « peintre du fil », soit une activité de tisserand ou de fabricant de tapis, une activité non pratiquée par les Juifs d’Iran. Quant au nom Sabourjian, il ne s’agit pas d’un nom juif répandu en Iran. Par ailleurs le suffixe « jian » ne signifie pas du tout que la famille était juive : « Ce suffixe n’est en aucun cas suffisant pour juger si quelqu’un a des origines juives. Beaucoup de noms de famille musulmans ont le même suffixe ».

Cela dit cet été, un bloggeur iranien a été arrêté pour avoir écrit qu’Ahmadinejad avait des racines juives et quand Moussavi, le concurrent d’Ahmadinejad aux dernières élections présidentielles, lui a demandé de dire son nom complet, Ahmadinejad n’a pas fait mention du nom Sabourjian.

Quoi qu’il en soit, avec toute cette histoire, le Daily Telegraph a fait le buzz sur Internet mais c’est un peu vite oublié qu’Ahmadinejad a été élevé dans la religion musulmane la plus stricte et que sa mère était une Seyyede, soit un titre donné aux femmes qui descendent directement du prophète Mohammad. Toujours selon The Guardian, ce changement de nom aurait bien plus à voir avec la lutte des classes qu’autre chose. En changeant Sabourjian en Ahmadinejad, la famille pensait ne plus être assimilée à des paysans une fois arrivée à Téhéran, Ahmad étant l’un des autres noms de Mohammad, ce qui met en valeur leur appartenance à la foi musulmane.

En tout cas, cette controverse a semblé déstabiliser durant un temps le leader iranien, ardent négationniste de la Shoah et qui, dès son enfance, a été complètement subjugué par le « mahdisme » une secte condamnée pour hérésie par le clergé chiite et enseigné par les Hojjatieh qui devaient « hâter le retour du Madhi, soit le Messie, en précipitant le monde dans l’apocalypse »… D’ailleurs, dès l’âge de 7 ans, il adorait l’ayatollah Khomeiny qui a pris le pouvoir en renversant le Shah d’Iran qui voulait donner le droit de vote aux femmes… Ahmadinejad a d’ailleurs toujours milité pour un élan révolutionnaire poussé par une conception stricte de la foi islamique.

---

Flux RSS 2.0 :  les dernières dépêches

Il n'y a pas encore de commentaires pour cette dépêche.


Tous les commentaires sont soumis à modération (ceux abrégés en SMS seront supprimés).
Ne vous inquiétez donc pas si ceux-ci ne s'affichent pas instantanément.